header-stmonica

Up a High Mountain

Youth Ministry Meets every Wednesday from 7-9pm in the Parish Outreach Center (two story house in front of Gym). More info HERE

El Ministerio de los Jovenes se reunen todos los miercoles de 7-9pm en la casa de dos pisos que está enfrente del gimnasio. Mas informacion AQUI

 

 

 

 

 
********Español mas Abajo ************ 

Second Sunday of Lent
Lectionary: 26

Mark 9: 2-10

Jesus took Peter, James, and John 
and led them up a high mountain apart by themselves.
And he was transfigured before them, 
and his clothes became dazzling white, 
such as no fuller on earth could bleach them.
Then Elijah appeared to them along with Moses, 
and they were conversing with Jesus.
Then Peter said to Jesus in reply, 
"Rabbi, it is good that we are here!
Let us make three tents: 
one for you, one for Moses, and one for Elijah."
He hardly knew what to say, they were so terrified.
Then a cloud came, casting a shadow over them; 
from the cloud came a voice, 
"This is my beloved Son. Listen to him."
Suddenly, looking around, they no longer saw anyone
but Jesus alone with them.

As they were coming down from the mountain,
he charged them not to relate what they had seen to anyone,
except when the Son of Man had risen from the dead.
So they kept the matter to themselves, 
questioning what rising from the dead meant.

Reflection/Learn More:

 

Reflection by Jessica Yoder: This Gospel passage tells of the apostles who go up to a high mountain and see Jesus in His glory. They have an amazing experience at the top of the mountain in which they are able to feel close to God and witness Jesus as fully and clearly God. Of course, the apostles who were present for this transfiguration wanted to stay in this mountaintop experience. Peter asked Jesus if he should build three tents in order to stay on the mountain and stay in the happiness and glory that they were overwhelmed by. Instead, they hear the voice of God, and Jesus leads them back down the mountain. The apostles were not meant to stay on the mountain. The purpose of this experience was to grow in faith and to let this growth spread to and change other aspects of their lives.

  • Why do you think that the apostles wanted to stay on the mountain?
  • What are our mountaintop experiences?
  • How do we let these experiences transform us?
  • How do they change other parts of our lives?
  • How can we bring these experiences to others?

Important Announcements:

Stations of the Cross

  • Please sign up to help lead the stations of the cross every Friday during Lent at 6pm in the main church. This will require reading meditations from a paper as we walk around the inside church through the stations of the cross. The stations of the cross may take from 30 to 45 minutes, the longest it can go will be an hour. If you sign up, please make sure to come 20 minutes earlier. Thank you for all your help! You may SIGN-UP HERE.


 

ll Domingo de Cuaresma

Tema: A Un Monte Alto

San Marcos: 9: 2-10

En aquel tiempo, Jesús tomó aparte a Pedro, a Santiago y a Juan, subió con ellos a un monte alto y se transfiguró en su presencia. Sus vestiduras se pusieron esplendorosamente blancas, con una blancura que nadie puede lograr sobre la tierra. Después se les aparecieron Elías y Moisés, conversando con Jesús.

Entonces Pedro le dijo a Jesús: "Maestro, ¡qué a gusto estamos aquí! Hagamos tres chozas, una para ti, otra para Moisés y otra para Elías". En realidad no sabía lo que decía, porque estaban asustados.

Se formó entonces una nube, que los cubrió con su sombra, y de esta nube salió una voz que decía: "Éste es mi Hijo amado; escúchenlo". 

En ese momento miraron alrededor y no vieron a nadie sino a Jesús, que estaba solo con ellos.

Cuando bajaban de la montaña, Jesús les mandó que no contaran a nadie lo que habían visto, hasta que el Hijo del hombre resucitara de entre los muertos. Ellos guardaron esto en secreto, pero discutían entre sí qué querría decir eso de 'resucitar de entre los muertos'.

Reflexión/ Aprenda Más:

 

Reflexión por Jessica Yoder: Este pasaje del Evangelio habla de los apóstoles que suben a una montaña alta y ven a Jesús en Su gloria. Tienen una experiencia increíble en la cima de la montaña en la que pueden sentirse cerca de Dios y ven a Jesús como Dios completo y claro. Por supuesto, los apóstoles que estuvieron presente para esta transfiguración querían permanecer en esta experiencia de la montaña. Pedro le preguntó a Jesús si debe construir tres tiendas de campaña para permanecer en la montaña y permanecer en la felicidad y gloria por la que fueron abrumados. En cambio, escuchan la voz de Dios, y Jesús conduce a ellos abajo de la montaña. Los apóstoles no estaban destinados a permanecer en la montaña. El propósito de esta experiencia era para crecer en la fe y dejar que este crecimiento se extendiera y cambiara otros aspectos de sus vidas.

  • ¿Por qué crees que los apóstoles querían permanecer en la montaña?
  • ¿Cuáles son nuestras experiencias en la cima de la montaña?
  • ¿Cómo dejamos que estas experiencias nos transformen?
  • ¿Cómo cambian otras partes de nuestras vidas?
  • ¿Cómo podemos llevar estas experiencias a otros?

Anuncios Importantes: 

El Viacrusis

  • Por favor inscríbase para ayudar a dirigir el viacrucis todos los viernes durante la Cuaresma a las 6 p.m. en la iglesia. Esto requerirá leer meditaciones de un panfleto mientras caminamos por la iglesia interior a través de las estaciones de la cruz. El viacrucis puede tomar de 30 a 45 minutos, el tiempo más largo que puede durar es de una hora. Si te registras, asegúrate de venir 20 minutos antes. ¡Gracias por toda tu ayuda! Puede REGISTRARSE AQUÍ.