header-stmonica

Saint John the Baptist

 

Youth Ministry Meets every Wednesday from 7-9pm in the Parish Outreach Center (two story house in front of Gym). More info HERE

El Ministerio de los Jovenes se reunen todos los miercoles de 7-9pm en la casa de dos pisos que está enfrente del gimnasio. Mas informacion AQUI

 

 

 

 

 
********Español mas Abajo ************ 

Solemnity of the Nativity of Saint John the Baptist Lectionary: 587

Luke 1:57-66, 80

When the time arrived for Elizabeth to have her child
she gave birth to a son.
Her neighbors and relatives heard
that the Lord had shown his great mercy toward her,
and they rejoiced with her.
When they came on the eighth day to circumcise the child,
they were going to call him Zechariah after his father,
but his mother said in reply,
"No. He will be called John."
But they answered her,
"There is no one among your relatives who has this name."
So they made signs, asking his father what he wished him to be called.
He asked for a tablet and wrote, "John is his name,"
and all were amazed.
Immediately his mouth was opened, his tongue freed,
and he spoke blessing God.
Then fear came upon all their neighbors,
and all these matters were discussed
throughout the hill country of Judea.
All who heard these things took them to heart, saying,
"What, then, will this child be?"
For surely the hand of the Lord was with him.
The child grew and became strong in spirit,
and he was in the desert until the day
of his manifestation to Israel.

Reflection/Learn More:  

In a previous moment of the Bible, we learn that Mary's barren cousin, Elizabeth, has conceived a child despite her age. Her conception is due to God's glory as an answer to her, and her husband, Zechariah's, prayers for a child. But here's the rub - God gave them a son and asked he be named John, and the child would grow up to become the living prophet and baptist to Christ. Elizabeth was thrilled  - what a better way to pay homage to God's

gift than also fulfill the wish? Zechariah, on the other hand, got frustrated and pushed God, saying that the baby would have a family name, as was customary in the Jewish culture of the time. God made Zechariah unable to speak as his response to Zechariah's upset.

This week's gospel reflects on Zechariah and his relationship with God. Elizabeth states that the baby's name will be John, despite all of the cries of dismay from her family. Making a decision like that alone, especially as a woman in the culture of that time, took guts. Often, it looked bad - as though she was disobedient. That is why everyone looks to Zechariah to correct her. Zechariah has two choices here - remain faithful to God and his wife, or remain the king of his personal life. We are told consistently that our plans for ourselves don't always align with God's plans for us. We are not made to be kings and queens of our own domains on Earth, but to pay homage to God. In a time when personal power was important culturally and politically, Zechariah laid himself at God's feet and conceded to/supported the decision to name his baby John. This, a decision made entirely on his own to many people who would think him a fool to do so. But how does God react? He blesses Zechariah, restoring his speech in front of the people confronting him about the child, filling the onlookers and guests with awe and fear. What would this child become? The gospel shows us that the works of God were noticeable to them - it wasn't as if Zechariah had a cold, lost his voice, and then got better. Those challenging his faith to God (most likely doing so unknowingly) also saw God's devotion to him and left wondering what it all could mean. 

Of course, many of us will never have quite the experience that Zechariah had - to challenge God, be challenged by others, and accept God over the name of a baby. But we all have that trajectory, or the potential for that trajectory, in our every day lives? How do we challenge God? How to others challenge us and our faith? Will be like Zechariah and respond with devotion? Or will we continue to be dumb and fail to proclaim our faithfulness?

Important Announcements:

St. Monica Cookbook  

  • St. Monica School and Church are joining together to create a St. Monica Cookbook and we need your recipes.  The Cookbook will be a fundraiser for the School and an opportunity for our Parish to share our multi-cultural heritage. We are seeking recipes in English, Spanish, and French representing our many regions and countries.  As you prepare for graduation parties, bridal showers, family reunions, and holiday celebrations, please take a minute to jot down that favorite recipe that your family and friends love. Also think of submitting a recipe in memory of your family members; i.e., your grandmother’s casserole, or your dad’s soup. There are blank recipe cards available in the Narthex for you to pick up, fill out and return to the box marked RECIPES, or you can submit your recipes online at .  Be sure to include your name and phone number.  Please contact Nona Dottery at 317-251-9632, , or St. Monica School for additional information.


Solemnidad de Natividad de san Juan Bautista
Leccionario: 587

San Luke: 1:57-66. 80

Por aquellos días, le llegó a Isabel la hora de dar a luz y tuvo un hijo. Cuando sus vecinos y parientes se enteraron de que el Señor le había manifestado tan grande misericordia, se regocijaron con ella.

A los ocho días fueron a circuncidar al niño y le querían poner Zacarías, como su padre; pero la madre se opuso, diciéndoles: "No. Su nombre será Juan". Ellos le decían: "Pero si ninguno de tus parientes se llama así".

Entonces le preguntaron por señas al padre cómo quería que se llamara el niño. Él pidió una tablilla y escribió: "Juan es su nombre". Todos se quedaron extrañados. En ese momento a Zacarías se le soltó la lengua, recobró el habla y empezó a bendecir a Dios.

Un sentimiento de temor se apoderó de los vecinos y en toda la región montañosa de Judea se comentaba este suceso. Cuantos se enteraban de ello se preguntaban impresionados: "¿Qué va a ser de este niño?" Esto lo decían, porque realmente la mano de Dios estaba con él.

El niño se iba desarrollando físicamente y su espíritu se iba fortaleciendo, y vivió en el desierto hasta el día en que se dio a conocer al pueblo de Israel.

Reflexión/ Aprenda Más:  

En un momento anterior de la Biblia, nos enteramos de que la prima estéril de María, Elizabeth, ha concebido un hijo a pesar de su edad. Su concepción se debe a la gloria de Dios como respuesta a ella, y a su esposo, Zacarías, oraciones por un niño. Pero aquí está el problema: Dios les dio un hijo y le pidió que se llamara Juan, y el niño crecería para convertirse en el profeta viviente y el bautista de Cristo. Elizabeth estaba emocionada, ¿qué mejor manera de rendir homenaje a Dios?
regalo que también cumplir el deseo? Zachariah, por otro lado, se frustró y presionó a Dios, diciendo que el bebé tendría un apellido familiar, como era habitual en la cultura judía de la época. Dios hizo que Zacarías no pudiese hablar como su respuesta al enojo de Zacarías.
El evangelio de esta semana reflexiona sobre Zacarías y su relación con Dios. Elizabeth dice que el nombre del bebé será John, a pesar de todos los gritos de consternación de su familia. Tomar una decisión así solo, especialmente como mujer en la cultura de la época, tomó agallas. A menudo, se veía mal, como si ella fuera desobediente. Es por eso que todos miran a Zacarías para corregirla. Zacarías tiene dos opciones aquí: permanecer fiel a Dios y a su esposa, o seguir siendo el rey de su vida personal. Constantemente se nos dice que nuestros planes para nosotros mismos no siempre se alinean con los planes de Dios para nosotros. No estamos hechos para ser reyes y reinas de nuestros propios dominios en la Tierra, sino para rendir homenaje a Dios. En un momento en que el poder personal era importante cultural y políticamente, Zacarías se puso a los pies de Dios y aceptó / apoyó la decisión de nombrar a su bebé Juan. Esto, una decisión tomada completamente por sí mismo para mucha gente que lo consideraría un tonto al hacerlo. Pero, ¿cómo reacciona Dios? Él bendice a Zacarías, restaurando su discurso frente a las personas que lo confrontan sobre el niño, llenando de asombro y temor a los espectadores e invitados. ¿En qué se convertiría este niño? El evangelio nos muestra que las obras de Dios fueron perceptibles para ellos; no fue como si Zacarías tuviera un resfriado, perdiera la voz y luego mejorara. Aquellos que desafiaron su fe a Dios (lo más probable es que lo hicieran sin saberlo) también vieron la devoción de Dios por él y se preguntaron qué podría significar todo eso.
Por supuesto, muchos de nosotros nunca tendremos la experiencia que tuvo Zacarías: desafiar a Dios, ser desafiado por otros y aceptar a Dios por el nombre de un bebé. Pero todos tenemos esa trayectoria, o el potencial de esa trayectoria, en nuestra vida cotidiana. ¿Cómo desafiamos a Dios? ¿Cómo otros nos desafían a nosotros y nuestra fe? ¿Será como Zacarías y responderá con devoción? ¿O seguiremos siendo tontos y no proclamaremos nuestra fidelidad?

Anuncios Importantes: 

Libro de Cocina de Sta. Monica

  • La escuela y la iglesia de Santa Mónica se unen para crear un libro de cocina de Santa Mónica y necesitamos sus recetas. El libro de cocina será una recaudación de fondos para la escuela y una oportunidad para que nuestra parroquia comparta nuestro patrimonio multicultural. Estamos buscando recetas en inglés, español y francés que representen nuestras muchas regiones y países. Mientras se prepara para las fiestas de graduación, las despedidas de soltera, las reuniones familiares y las celebraciones navideñas, tómese un minuto para anotar la receta favorita que aman a su familia y amigos. También piense en enviar una receta en memoria de los miembros de su familia; es decir, la cazuela de tu abuela o la sopa de tu padre. Hay tarjetas de recetas en blanco disponibles en Narthex para que las recoja, complete y regrese a la caja marcada como RECETAS, o puede enviar sus recetas en línea a .  Asegúrese de incluir su nombre y número de teléfono. Comuníquese con Nona Dottery al 317-251-9632, o a la escuela de St. Monica para obtener información adicional.