Health Care Policies.
Please read the following message from the Conference of Catholic Bishops.
United StatesConference of Catholic Bishops
3211FOURTH STREET NE?WASHINGTONDC 20017-1194 ? 202-541-3103 ? FAX 202-541-3166
BULLETIN INSERT
Conscience Rights, Religious Liberty Violated by
Sweeping HHS Contraceptive Mandate
On January 20, the U.S. Department of Health and Human Services (HHS) reaffirmed a rule that virtually all private health care plans must cover sterilization, abortifacients, and contraception.
The exemption provided for “religious employers” is so narrow that it fails to cover the vast majority of faith-based organizations, including Catholic hospitals, universities, and service organizations that help millions every year. Ironically, not even Jesus & his disciples would have qualified, because of their commitment to serve others.
To correct this threat to religious liberty and conscience rights, the Respect for Rights of Conscience Act has been introduced in Congress (H.R. 1179, S. 1467). This measure will ensure that those who participate in the health care system “retain the right to provide, purchase, or enroll in health coverage that is consistent with their religious beliefs and moral convictions.” It is more important than ever that Members of Congress be urged to co-sponsor this measure – or thanked if they are already co-sponsoring the bill. For the list of current co-sponsors, please check H.R. 1179 and S. 1467 at: thomas.loc.gov.
ACTION: Contact your U.S. Representative by e-mail, phone, or FAX letter:
- Call the U.S. Capitol switchboard at: 202-224-3121, or call your Members’ local offices.
- Send your email to congress through www.usccb.org/conscience.
- Additional contact info can be found on Members’ web sites at: www.house.gov and www.senate.gov.
MESSAGE: “Please co-sponsor the Respect for Rights of Conscience Act (H.R. 1179, S. 1467) and help enact it into law. The Obama administration’s decision to require even religious institutions to provide coverage of sterilization and contraceptives, including drugs that can cause an abortion, makes passage of this measure especially urgent. Please ensure that the rights of conscience of all participants in our nation’s health care system are respected.”
WHEN: Now is the time to build cosponsors. Please act today! Thanks!
For more background information, go to www.usccb.org/conscience.
2-7-12
United States Conference of Catholic Bishops
3211 FOURTH STREETNE WASHINGTONDC 20017-1194 202-541-3103 FAX 202-541-3166
VOLANTE PARA BOLETINES
Los derechos de conciencia, la libertad religiosa violados por
mandato generalizado de HHS sobre los anticonceptivos
El 20 de enero de 2011, el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, sigla en inglés) reafirmó una regulación que exige que casi todos los planes de salud cubran la esterilización, los abortivos y la contracepción.
La exención que se ofrece a “los empleadores religiosos” es tan estrecha que no cubre a la gran mayoría de organizaciones religiosas, incluidos los hospitales, universidades y organizaciones católicas de servicio que ayudan a millones cada año. Irónicamente, ni siquiera Jesús y sus discípulos habrían calificado, debido a su compromiso para servir a los demás.
Paracorregir estas amenazas a la libertad religiosa y los derechos de conciencia se ha presentado al Congreso la Ley de Respeto a los Derechos de Conciencia (H.R. 1179, S. 1467). Esta medida asegurará que quienes participen en el sistema de atención de la salud “retengan el derecho de proporcionar, comprar o afiliarse a un seguro de salud que sea conforme a sus creencias religiosas y convicciones morales”. Es más importante que nunca que se inste a los miembros del Congreso a copatrocinar esta medida o que les dé las gracias si ya la están copatrocinando. Paraexaminar la lista de los copatrocinadores vea la H.R. 1179 y S. 1467 en: thomas.loc.gov.
ACCIÓN: Comuníquese con su Representante en el congreso por correo electrónico, teléfono o fax:
Llame al? conmutadordelCapitolio de EE. UU. al: 202-224-3121 o a las oficinas locales de sus congresistas.
? Envíe su mensaje electrónico al congreso a través de www.usccb.org/conscience.
Encontrará? datos adicionales de contacto en los sitios digitales de los congresistas: www.house.gov y www.senate.gov
MENSAJE: “Por favor, copatrocine Ley de Respeto a los Derechos de Conciencia (H.R. 1179,
S. 1467) y ayude a convertirla en ley. La decisión de la administración de Obama de exigir hasta a las instituciones religiosas para que proporcionen cobertura de esterilización y anticonceptivos, incluso fármacos que pueden causar un aborto, hacen que la aprobación de esta medida sea especialmente urgente. Asegúrese de que los derechos de conciencia de todos los participantes en el sistema de atención de la salud de nuestra nación se respeten”.
CUÁNDO: Ahora es el momento de conseguir copatrocinadores. ¡Por favor actúe hoy mismo! ¡Gracias!
Paramás información, visite: www.usccb.org/conscience. 2-7-12
IF YOU WISH TO PRINT POSTERS REGARDING THIS INFORMAION, THEY ARE LOCATED BELOW.
HHS Mandate Feb 2012 — final 2-7-12
